White Sand
在玉龙雪山脚下,丽江古城北约10千米,有一个白沙古镇,那是纳西族先民迁徙到丽江地区最早定居下来的地方。起初,迁徙中的纳西族先民没打算在此定居,只是因为先民们用棒槌和石臼春米时,不经意间没去壳的谷子跳出石臼,竟在玉龙雪山脚下的沃土上生长出谷子来,这让纳西族先民惊喜地生发出在此生息繁衍的希冀。
On
There are men feeding up horses gently.
There are girls picking up the handle and walking to the crops.
Countless people plant tea and pick tea-leaves.
Carrying reins and walking the horizon towards the moon.
Horse
纳西族养马的历史悠久,且马在纳西族历史中扮演着十分重要的角色,从某种意义上来说,纳西族的历史就是一部牧马、赶马、养马的历史。纳西族先民曾一边养马,一边南迁.
雪山的纳西
白水台上的东巴什罗 传经起舞的东巴
铜锅里沸腾的三个昼夜 你的子民,在玉龙雪山脚下.